- жалғасында
- during
Қазақша-ағылшынша сөздік. 2010.
Қазақша-ағылшынша сөздік. 2010.
шайыр — 1 (Қ орда: Сыр., Жал.; Маң., Маңғ.) су толқынымен көл жағасына шығып қалған құм, тастар. Сырдарияның жағасында ерте кезде пайда болған ш а й ы р л а р Қ орда., Жал.) 2 (Тау., Қош.; Рес., Орын.) сағыз. Сен ш а й ы р д ы қайдан алдың? Тау сағызы да … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
қыз — I Қыз көру. этногр. Ер жеткен жігіттің өзіне сыңар іздеу әрекеті. Некелесуге байланысты этнографизмдерде қ ы з к ө р у, құда түсу, қалың беру, ұрын бару, қыз ұзату, к е л і н т ү с і р у г е қатысты атаулар қамтылады (Жалын, 1974, №3, 146). Қыз… … Қазақ тілінің түсіндірме сөздігі
қыш — 1. (Шымк.: Шәу., Мақт.; Қ орда: Сыр., Жал., Тер.; Өзб., Там.) кірпіш. Қ ы ш құюшылар келді (Шымк., Мақт.). Мен қ ы ш құюға шебермін (Шымк., Шәу.). Елдің көпшілігі үйді қ ы ш т а н салып жатыр Қ орда., Жал.). Үйдің дуалын қ ы ш т а н өріп жатырмыз … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
шәлік — (Гур., Бақс.; Маң., Маңғ.) теңіздің жағасындағы суға сұғына кіріп тұрған құрғақ жер, жал, кейде жағадан бөлініп аралшық болып қалады, кейде түбек сияқтанып жағамен жалғасып жатады … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
қаралы ат — этногр. Жал құйрығы күзелген, үстіне қара жабу жабылған, өлген адамның асында сойылатын ат … Қазақ дәстүрлі мәдениетінің энциклопедиялық сөздігі
бөген — 1 (Рес., Орын.) бүкпе шананың екі табанын жалғастыратын ағаш. Шегіршін деген мықты ағаш болады, содан шанаға б ө г е н жасайды (Рес., Орын.) 2 (ҚХР) су қойма 3 (Гур., Тең.; Рес., Астр.) қайықтың ішкі керме ағашы, бөлегі (қайықтың екі… … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
дүшпәрә — (Қ орда: Сыр., Жал., Жаңақор.; Шымк.: Сарыағ., Кел.) ішіне тартқан ет салып қамырын бүріп пісіретін тағам. Бұл оңтүстік өңірдің қазақтарына өзбек тілінен ауысқан сөз. Өзге жердің қазақтары бұл сөзді көбіне орысша нұсқасында қолданады. қ. дұшпара … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
заржақ бота — Қ орда., Жал.) сүтке жарымағандықтан енесі қасында болсын болмасын жиі жиі зарланып, боздай беретін жас бота … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
қыстау — (Ақт., Ойыл; Орал, Орда) саманнан жасалған үй. Малшыларға арнап совхоз он бес қ ы с т а у салды (Орал, Орда). Қ ы ст а у д ы бұрын жабымен жабатын едік, қазір шифрмен жабамыз (Орал, Орда). Сен қ ы с т а у ы ң д ы жасап бітірдің бе? Біздің қ ы с т … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
леген — 1. (Жамб.: Мер., Луг., Тал.; Шымк., Сайр.) ет, тағы басқа тағам салатын жайпақ табақ. Етті л е г е н г е сап әкел (Жамб., Мер.). Л е г е н д е қатырма тұр (Шымк., Сайр.). Шырын шекер бал келді, Алтын л е г е н үстінде, Әр түрлі тағам ішінде, Қазы … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
түйе — зат. Қарта ойынындағы жүрек пішіндес қызыл қарта; аша. Анда санда жалғыз жарымнан көрінгенімен, ең құрығанда бір рет үш қызыл өркешті «т ү й е» құйрығынан ұстатпай ақ кетті (О.Сәрсенбай, Шығ., 5, 171). Әкесінің баласы енді «кірпіштің» ондығын… … Қазақ тілінің түсіндірме сөздігі